兩週一聚第四十四期-我的好朋友

兩周一聚
網上文章聚會,每月十五及三十日出稿,男女老幼無國界無任歡迎 !


說這個題目嘛,不如先聽一下歌吧.

ねぇ くるみ(喂, Kurumi)
この街の景色は君の目にどう映るの?(你覺得這條街的景色如何呢?)
今の僕はどう見えるの?(你又覺得現在的我是怎樣呢?)

ねぇ くるみ(喂,Kurumi)
誰かの優しさも皮肉に聞こえてしまうんだ(當人家的親切關心,聽起來好像是挖苦的時候)
そんな時はどうしたらいい?(我該怎麼辦才好呢?)

完整歌詞可以看這裡.

Kurumi,我的最好朋友.也只有我一個人會這裡子叫她.

叫她Kurumi ,是因為這首Mr.Children的歌.

認識她,是因為她是我前度的好朋友.

Kurumi對我的影響,可能比起前度還要深遠.

她雖然比我年紀少十天,但比我成熟得多.可以說是,是來自兩個不同的世界.

她是美女.很美很美那種.而且性格非常好.(可以成為我的朋友,基本上性格也不會差得那裡.)

在我在日本最失意的時候,我引用了這首歌的歌詞.

也因此,我叫她作Kurumi了.

可以和她成為好朋友的原因,可能是因為我和她真的來自不同的世界.所以我沒有追她.

也因為她,所以會希望進入她的世界.

其實她真的很過份,讓我見識過什麼叫「完美」.

情況好像如果你和柯德莉夏萍約會過後,你還會對阿sa有興趣嗎?(好像是陶傑說的)

如果找不到好像她那麼好的女子,如何是好啊?

她說過,女人最緊要靚.男人最緊要叻.

因為這句,我發誓要叻得可以配得上她的靚.

在這裡,給她送上一首歌:

鳴謝我的好友每天互勉.


在其他學校學過日文,但太少機會練習?
想度身訂造適合自己的課程?
請到 http://www.ari-sensei.com/about/ ‎ 了解詳情

或者使用Facebook Messenger:【在線解答】

在我的facebook 專頁按讚,就不會錯過我的更新了啊!

10 Comments

  1. 呢首歌我一直都好喜歡的!

    我發誓要叻得可以配得上她的靚
    ﹣>咁即係有一天會啦!仲諗住不如叫你介紹俾我添(講笑)

  2. 將信念化為勇氣,將勇氣化為力量!

    就算更高不可攀的東西,並不等於一世也找不著!

    Keep going if you want!

    btw,多謝介紹Mr.Children的歌曲,很動聽.

  3. 逸之

    好朋友難求,你能夠有最好朋友Kurumi小姐,真好啊!!!
    能夠認識到可以每天互勉的朋友是好幸福的,
    這首歌有些慘情,但朋友的意思不錯呀~~

    逸之

    記得你有好多朋友關心你的,包括我。

Comments are closed.