如果你看到這段字.

各位MSB的朋友,當你們看到這段字的時候,我想,我己經……

不在日本了.

今天,我會回香港過我最後一個暑假.

我原本不想回來的.甚至計劃去東京拜訪一下飯糰兄.

但是,因為某些事,所以我必須回香港一趟.對不起飯糰兄,他日定當登門謝罪.

每次我也說不會回來,但結果還是回來了呢.這一次也是.真失敗呢.

各位仇家如果想找我晦氣的話,請打我手機或者MSN 問侯我.

P.S.我沒有夜尿的習慣,別打來叫我痾夜尿.

 


換了背景的顏色和背景.這花的名字叫做彼岸花.

傳說,很久很久以前,城市的邊緣開滿了大片大片的彼岸花,也就是曼珠沙華。守護彼岸花的是兩個妖精,一個花妖叫曼珠,一個是葉妖叫沙華。

他們守候了幾千年的彼岸花,可是從來沒有見過面,因為花開的時候,花開時看不到葉子, 有葉子時看不到花,花葉兩不相見,生生相錯。
他們瘋狂地想念著彼此,並被這種痛苦折磨著。 終於有一天,他們決定違背神的規定偷偷地見一次面。
那一年的曼珠沙華紅艷豔的花被惹眼的綠色襯托著,開得格外妖冶美麗。
神怪罪下來,這也是意料之中的.曼珠和沙華被打入輪迴,並被詛咒永遠也不能在一起,生生世世在人間受到磨難。
從那以後,蔓珠沙華又叫做彼岸花,意思是開放在天國的花,花的形狀像一隻只在向天堂祈禱的手掌,可是再也沒有在城市出現過。
這種花是開在黃泉路上的,曼珠和沙華每一次轉世在黃泉路上聞到彼岸花的香味就能想起前世的自己,然後發誓不分開,在下一世再跌入詛咒的輪迴。

(以上資料來自維基)

日本的話,別稱死人花(しびとばな)、地獄花(じごくばな)、幽霊花(ゆうれいばな)、剃刀花(かみそりばな)、狐花(きつねばな),總之是邪門的,避之則吉的東西.難怪我會那麼喜歡了.

花語是「悲傷的回憶」,還有…..

 

 

 

 

 

 

「期待下次見面」


在其他學校學過日文,但太少機會練習?
想度身訂造適合自己的課程?
請到 http://www.ari-sensei.com/about/ ‎ 了解詳情

或者使用Facebook Messenger:【在線解答】

在我的facebook 專頁按讚,就不會錯過我的更新了啊!

27 Comments

  1. 阿朱 :
    返黎啦, 下次去玩水或者北上消遣下
    (ps:當然要唱K)

    玩水,北上就免了…
    K當然要唱呢

  2. 貓比斯 :
    咦返香港咁開心??我諗你屋企人仲開心呢~~因為佢地實好掛住你~~~best wishes that you will have nice days with your family in Hong Kong!!! (^o^)
    (**或者一齊睇奧運啦~~哈哈~~)

    奧運我就興趣不太大呢.

  3. 魔法豆 :
    返左香港?不過我唔係你仇家,所以無你MSN同手機,唯有祝你旅途愉快!或者,我地將會擦身而過,但互不相識…(唔好意思,我講得好鬼老土添=_=)

    都幾老土,不過可以找我食飯呀.

  4. 文少 :
    新版面﹐唔習慣
    返香港﹐梗係玩返夠本啦~~
    至於打電話叫痾夜尿﹐唔怕wor﹐習慣呢D野﹐好易養成的(笑)

    你不是說喜歡黑底的嗎?
    返香港當然玩夠本.
    可能四十年後會有夜尿的習慣的…不過我還年青力壯呢.

  5. 咦返香港咁開心??我諗你屋企人仲開心呢~~因為佢地實好掛住你~~~best wishes that you will have nice days with your family in Hong Kong!!! (^o^)

    (**或者一齊睇奧運啦~~哈哈~~)

  6. 返左香港?不過我唔係你仇家,所以無你MSN同手機,唯有祝你旅途愉快!或者,我地將會擦身而過,但互不相識…(唔好意思,我講得好鬼老土添=_=)

  7. 新版面﹐唔習慣
    返香港﹐梗係玩返夠本啦~~
    至於打電話叫痾夜尿﹐唔怕wor﹐習慣呢D野﹐好易養成的(笑)

  8. 逸之 :
    ^@^豬豬^@^ :
    咁開心呀!會探朋友嗎?

    當然會探朋友呢(為了這回事才回香港的..)

    現在還在香港嗎?
    還是回去日本了?

Comments are closed.