學日文前要思考的五件事情

香港學日語的人雖然有減少的趨勢,但仍是最多人學的外語之一。但也有不少人半途而廢。到底原因何在?

study

根據這份調查報告 –  香港の日本語学習者減少の要因,香港最多人放棄學日語的理由是:

「仕事や他の勉強が忙しくて日本語の勉強に時間が割けないから」(太忙了)

其次是「日本語がなかなかうまくならないから」(一直沒有進步)

「会話の練習が少ないから」(沒有機會練習會話)

我自己一直也不相信「忙」是一個真正的理由。香港地是沒閒人的,每個人都「忙」。時間就像乳溝,擠出來就有。二十四小時,每個人都有。所謂的「忙」只是一個priority ,一個令你放棄的選擇。

忙不是原因,實際原因是你把學日語的Priority 降低了。當初你把日語放在高Priority裡,所以有時間。但為什麼現在沒有呢?最大原因是當初的期望和實際有出入。

先看看最初學日文的原因吧。當中最多人選擇的原因是:

「日本語でコミュニケーションができるようになりたい」(希望可以用日文和人溝通)

「日本語自身に興味がある」(對日文本身感興趣)

「日本が好きだから」(喜歡日本)

「日本に旅行に行くため」(為了去日本旅行)

即是說,放棄的原因是自己的期望和現實出現落差。

因此,在真正開始之前,我建議你先想清楚這五件事:

1.自己想用日文幹什麼?

很多人希望用日文和人溝通。但如果本身工作上或者社交圈子沒有和日本人接觸的機會,為什麼會覺得學日文之後,日本人就會跳出來和你溝通?

學日文之前,最好先想想一下,自己想用日文來做什麼,而不是學會日文之後才想用日文可以幹什麼。

2.除了上課的時間,你有其他機會接觸日語嗎?

很多人視學習日語為餘暇活動。本身這個並無不可。

上面也說了,有些人放棄的原因是因為太少會話練習機會。就算一個一星期一課完全不教文法也只不過是兩個星期啊,如果是group lesson,時間更少。

但和其他的活動不同,語言,只靠課堂的時間是不夠的,如果不能在課堂以外爭取用日文的機會,或者有一個明確學習目標(如日能試)只憑一腔熱血。一定捱不長久。

3.最初階段會很沒趣,你可以忍受到嗎?

語言不同其他技能,比如說學塔羅,學一兩個月後就會略有小成。但語言不是。就算短時間速成,也要超集中訓練才成(聽聞袓國某些語言學校,兩年每日八小時不眠不休催谷成N1程度。)

4.你願意花課堂以外的時間去練習嗎?

很多香港人都得了一種叫做「不把自己的schedule 填滿就會死」的病。編排時間時會記低上課的時間,至於功課時間呢?有空就做。但結果往往也是「不知道為什麼會沒有空」或者「突然臨時有事」。

如果不編排時間做家課,編排時間只預計課堂的時間的話,一定會學不好。

5.你是個不怕失敗的人嗎?

學日文的最快方法,就是要敢犯錯。本人也是在不斷犯下極度白痴的錯誤,被改正,然後成長。如果你怕被人笑的話(其實真的沒有人會笑你),成長自然會慢,自然看不見自己的進步了。


學日語是一個很辛苦的過程。如果不能做到以上五點。可能把錢或時間放到其他地方會比較划算。


在其他學校學過日文,但太少機會練習?
想度身訂造適合自己的課程?
請到 http://www.ari-sensei.com/about/ ‎ 了解詳情

或者使用Facebook Messenger:【在線解答】

在我的facebook 專頁按讚,就不會錯過我的更新了啊!

8 Comments

  1. 十分認同筆者所講的優先度的問題, 事實亦反映事主決心問題
    題外話:「練拳不練功,到老一場空」原意指習武必須軟硬內外四功齊下 否所習武藝將隨年月身體衰老而逝去 此處借用不太恰當 建議遣詞用字前多研究一下
    利申:カラテ家

  2. 最近台灣女主播訪問木村時一句”楽しいでしょ”俾人狂鬧冇禮貌唔用敬語, 真係咁大問題咩?

  3. 某花的友人路過。
    我在偉大祖國的網校遙距讀日文,一年零幾個月考過N1,雖然是及格線加幾分咁勉勉強強啦。
    有無限量供應既訓練,鐘意做幾多就做幾多,我每日泡兩三粒鐘度啦,N1半年,N2半年,初級幾個月。
    香港有間機構都好勁爆,一年制文憑,日文加韓文,兩隻語文考試同時通過,真係唔知點讀。

  4. 一年零幾個月,真的快得很。厲害呢。

    一年日文加韓文?感覺聽來很奇怪。會不會兩邊也去不到?

  5. hello,
    其實我一直都想專心讀好日文,奈何工作時間太FLEXABLE
    我想問下我都想一年讀到N3 OR N2 程度
    私人教的話 進步該如何安排

Comments are closed.