日本的電車廣告

在日本坐電車的時候,有沒有留意中間的廣告呢?

nakaduri_0920

這些廣告日文叫做什麼呢?


這些廣告我們叫做中吊り(なかづり),

這個網站看到一些很有趣的電車廣告。

218165034

這是補習學校的廣告

312616328

351040359

BaY9TpBCEAA8isj

BWXBwbtCMAAzMdO

 

BY6MDJ0CAAAkAQ2

Line

很欣賞日本這個廣告.因為在多繁忙,多擠迫的車廂也一定可以看到

但可以將來在山手線會看不到這些有趣的廣告啊.相關新聞

因為以後可能會用液晶來顯示,雖然,這個確是可以增加廣告收入,但網上也有不少意見,希望這些中吊り可以留下來呢。

「モニターばかりで、疲れちゃう」(只看著螢幕,很累呢)
「あれ(中吊り広告)はあれで情緒があっていいんだが…」(有這些廣告,讓人情緒變好啊…)
「文字や映像だと、流れちゃって見逃したらおしまいじゃん」(文字或者映像的話,錯過了就看不到啊)

我自己其實也很不喜歡電子的廣告,希望這些創意可以保留吧。


在其他學校學過日文,但太少機會練習?
想度身訂造適合自己的課程?
請到 http://www.ari-sensei.com/about/ ‎ 了解詳情

或者使用Facebook Messenger:【在線解答】

在我的facebook 專頁按讚,就不會錯過我的更新了啊!