聽廣東歌學日文- 沙唷啦啦

香港人就算沒有學過日文,總會懂一兩句日文:

例如吔媽爹KIMOCHI 等等

這些詞語在那裡學得到,不用說了吧。

今天要講的是- 沙唷啦啦,這句話讓人眾多週知的原因,相信是黎明的《我的親愛》

黎明_傾城之最

(當年的袁靚靚真的超正!)

さようなら這個字是怎樣唸的? 可以按下面按鈕收聽(懶得自己錄所以用合成聲音)

但其實這句不太用在日常會話裡,因為さようなら意味著一段比較長的分別。通常分手,或者死別的時候才用。

以在這歌就沒錯了,因為歌詞裡的再見也是一段長時間的分別。

原曲もう恋なんてしない也是在那句位唱さよなら

如果是日常用到的再見。可以用「ではまた」(dewamata)

或者じゃね(ja-ne)

如果是在工作上,想表達「我先走了」可以講「お先に失礼します」(osakinishitureishimasu)

太長的話,「お先に」(osakini) 都可以

或者Simply 一句 bye bye也可以


在其他學校學過日文,但太少機會練習?
想度身訂造適合自己的課程?
請到 http://www.ari-sensei.com/about/ ‎ 了解詳情

或者使用Facebook Messenger:【在線解答】

在我的facebook 專頁按讚,就不會錯過我的更新了啊!