聽海

寫信告訴我今天 海是什麼顏色
夜夜陪著你的海 心情又如何
灰色是不想說 藍色是憂鬱
而漂泊的你 狂浪的心 停在哪裡

Picture

寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情 卻又不靠近

Picture

聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒

Picture
一定不是我 至少我很冷靜
可是淚水 就連淚水也都不相信

Picture

聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
寫封信給我 就當最後約定
說你在離開我的時候 是怎樣的心情

Picture

 


張惠妹的聽海應該沒有人沒聽過,但可能是因為我是男生的關係吧.我比較喜歡動力火車有POWER的演譯多一點.(按上面可以聽到)

 

每一個地方的海給我感覺是不同顏色. 

沖繩的海,是墨綠色.

台灣的海,是深藍色.

聖地牙哥的海,是天藍地.

三藩市的海,是紫色. 

上海的海,是黃色.

香港的,是黑色. 

每次看海,心情也會舒服一點.

下一次,要去那兒看海呢?


在其他學校學過日文,但太少機會練習?
想度身訂造適合自己的課程?
請到 http://www.ari-sensei.com/about/ ‎ 了解詳情

或者使用Facebook Messenger:【在線解答】

在我的facebook 專頁按讚,就不會錯過我的更新了啊!

6 Comments

  1. 睡貓子 :
    看著第一張相片,想到的亦是《聽海》一歌!
    藍,可以是晴朗的開心
    亦可以深沉的憂鬱!

    我看就是憂鬱比較多呢.

  2. 魔法豆 :
    靜係睇你打第一句,我都估到係聽海啦,我唱K都好鍾意唱呢首歌架!

    可惜我不是女生,唱K 唱唔到…除非好似曹格咁高音啦

  3. Elegie :
    可以張學友版本~~~^^
    呀~~相相同歌詞夾起黎睇~~好正呢^^~

    張學友原來有唱架?呢個真係唔知呢,有機會研究下先

  4. 看著第一張相片,想到的亦是《聽海》一歌!
    藍,可以是晴朗的開心
    亦可以深沉的憂鬱!

Comments are closed.